يمثل التراث اللغوي الشفهي السقطري ركيزة أساسية من مكونات الثقافة السقطرية، حيث انتقلت الحكايات الشعبية، والأمثال، والحكم، والأهازيج عبر الرواية الشفوية.
ويعكس هذا التراث الذاكرة الجماعية للمجتمع، وقيمه الاجتماعية، ورؤيته للحياة والطبيعة.
يرتبط التراث السقطري ارتباطًا وثيقًا بالبيئة الطبيعية الفريدة للأرخبيل، حيث طوّر المجتمع معارف شعبية في مجالات النباتات والطب التقليدي واستغلال الموارد الطبيعية.
وتُعد هذه المعرفة جزءًا مهمًا من التراث الثقافي، لما تحمله من خبرات متراكمة وانسجام مع الطبيعة.
يرتبط التراث السقطري ارتباطًا وثيقًا بالبيئة الطبيعية الفريدة للأرخبيل، حيث طوّر المجتمع معارف شعبية في مجالات النباتات والطب التقليدي واستغلال الموارد الطبيعية.
وتُعد هذه المعرفة جزءًا مهمًا من التراث الثقافي، لما تحمله من خبرات متراكمة وانسجام مع الطبيعة.
ويُعد هذا المشروع خطوة استراتيجية لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى مصادر اللغة السقطرية، وضمان حفظها بصيغ رقمية آمنة تواكب التطورات التقنية الحديثة.
ضمن توجهه نحو التحول الرقمي، ينفذ المركز مشروع الأرشفة الرقمية للتراث اللغوي السقطري، والذي يهدف إلى إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية تضم التسجيلات الصوتية، والنصوص المكتوبة، والمصطلحات التراثية المرتبطة باللغة السقطرية.
ويُعد هذا المشروع خطوة استراتيجية لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى مصادر اللغة السقطرية، وضمان حفظها بصيغ رقمية آمنة تواكب التطورات التقنية الحديثة.
ويُعد هذا المشروع خطوة استراتيجية لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى مصادر اللغة السقطرية، وضمان حفظها بصيغ رقمية آمنة تواكب التطورات التقنية الحديثة.
ضمن توجهه نحو التحول الرقمي، ينفذ المركز مشروع الأرشفة الرقمية للتراث اللغوي السقطري، والذي يهدف إلى إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية تضم التسجيلات الصوتية، والنصوص المكتوبة، والمصطلحات التراثية المرتبطة باللغة السقطرية.
ويُعد هذا المشروع خطوة استراتيجية لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى مصادر اللغة السقطرية، وضمان حفظها بصيغ رقمية آمنة تواكب التطورات التقنية الحديثة.
ويُعد هذا المشروع خطوة استراتيجية لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى مصادر اللغة السقطرية، وضمان حفظها بصيغ رقمية آمنة تواكب التطورات التقنية الحديثة.
ضمن توجهه نحو التحول الرقمي، ينفذ المركز مشروع الأرشفة الرقمية للتراث اللغوي السقطري، والذي يهدف إلى إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية تضم التسجيلات الصوتية، والنصوص المكتوبة، والمصطلحات التراثية المرتبطة باللغة السقطرية.
ويُعد هذا المشروع خطوة استراتيجية لتسهيل وصول الباحثين والمهتمين إلى مصادر اللغة السقطرية، وضمان حفظها بصيغ رقمية آمنة تواكب التطورات التقنية الحديثة.
أطلق مركز اللغة السقطرية للدراسات والبحوث مشروع توثيق المعجم السقطري، الذي يهدف إلى جمع وحصر المفردات السقطرية المتداولة شفهيًا، وتوثيق معانيها واستخداماتها في سياقاتها اللغوية والاجتماعية المختلفة.
ويعمل المشروع على تسجيل الروايات الشفوية من المتحدثين الأصليين للغة السقطرية، وتحليلها لغويًا، تمهيدًا لإعداد معجم علمي موثوق يسهم في حفظ اللغة من الاندثار ودعم الدراسات الأكاديمية المتخصصة.
في إطار اهتمامه بالحفاظ على الموروث اللغوي والثقافي لأرخبيل سقطرى، يواصل مركز اللغة السقطرية للدراسات والبحوث جهوده العلمية والبحثية الهادفة إلى توثيق اللغة السقطرية ودراستها ونشر الوعي بأهميتها بوصفها إحدى أقدم اللغات السامية الحيّة.
ويعمل المركز على تنفيذ عدد من البرامج والأنشطة المتخصصة، تشمل إعداد الدراسات اللغوية، وتنظيم الندوات العلمية، ودعم الباحثين والمهتمين باللغة السقطرية، إضافة إلى جمع وتوثيق المفردات الشفوية والتراث الثقافي المرتبط بها.
وأكدت إدارة المركز أن هذه الجهود تأتي انطلاقًا من المسؤولية العلمية والوطنية في حماية الهوية الثقافية السقطرية من الاندثار، وتعزيز حضور اللغة السقطرية في الأوساط الأكاديمية محليًا ودوليًا، بالتعاون مع الجامعات والمؤسسات البحثية ذات العلاقة.
ويطمح المركز خلال المرحلة القادمة إلى توسيع نطاق أنشطته البحثية، وإطلاق مشاريع توثيق رقمية، وإقامة شراكات علمية تسهم في خدمة اللغة السقطرية ونقلها للأجيال القادمة.
انطلاقًا من إيماننا بأهمية الحفاظ على اللغة السقطرية وحرصًا على بقائها حية لما تحمله من موروث لغوي وثقافي لسقطرى أرضًا وإنسانًا، كان لزامًا إنشاء مركز اللغة السقطرية للدراسات والبحوث الذي يُعنى بتوثيق اللسان السقطري كتابةً ونطقًا، وبحثًا عما كُتب باللغة العربية أو اللغات الأجنبية عن موروث وتاريخ سقطرى. كما يهتم مركز اللغة السقطرية للدراسات والبحوث بمجالات بحثية ذات العلاقة باللسان السقطري داخليًا وخارجيًا. علمًا أن المركز مؤسسة بحثية علمية أهلية غير حكومية تواكب متطلبات العصر، ويسعى المركز لوضع الاستراتيجيات والتطويرات التي تخدم بقاء اللغة السقطرية. تُدار أعماله عبر مجموعات متناسقة وأقسام مختلفة، وبطاقم عامل ومتخصص في الشؤون بلاد سقطرى، ويتعاون مع المؤسسات المماثلة وذات الاهتمام المشترك.
انطلاقًا من إيماننا بأهمية الحفاظ على اللغة السقطرية وحرصًا على بقائها حية لما تحمله من موروث لغوي وثقافي لسقطرى أرضًا وإنسانًا، كان لزامًا إنشاء مركز اللغة السقطرية للدراسات والبحوث الذي يُعنى بتوثيق اللسان السقطري كتابةً ونطقًا، وبحثًا عما كُتب باللغة العربية أو اللغات الأجنبية عن موروث وتاريخ سقطرى. كما يهتم مركز اللغة السقطرية للدراسات والبحوث بمجالات بحثية ذات العلاقة باللسان السقطري داخليًا وخارجيًا. علمًا أن المركز مؤسسة بحثية علمية أهلية غير حكومية تواكب متطلبات العصر، ويسعى المركز لوضع الاستراتيجيات والتطويرات التي تخدم بقاء اللغة السقطرية. تُدار أعماله عبر مجموعات متناسقة وأقسام مختلفة، وبطاقم عامل ومتخصص في الشؤون بلاد سقطرى، ويتعاون مع المؤسسات المماثلة وذات الاهتمام المشترك.